Nyhetsbrev 04/2024

Aktuellt

Språkboost ordnade 5.3.2024 AI-webbinariet Iloa tekoälystä - kokemuksia tekoälystä kielenopettajan apuvälineenä med drygt 50 åhörare. Vi fick höra presentationer av Réka Aarnos, Camilla Kåla, Emmi Pollari och Tiina Nahkola. Utöver det berättade Kamilla Yamileva om sina egna erfarenheter av studier i finska. I slutet diskuterade vi tillsammans om fördelar och nackdelar med AI samt delade med oss tips till varandra. 

Högskolewebbinariet 13.3.2024 gick under rubriken Korkeakoulujen esimerkkejä kv-opiskelijoiden kielitaidon edistämiseen tähtäävistä ja työllistymistä parantavista toimista. Jyrki Rantala (Centria) presenterade en handledningsmodell för internationella experter som skapats inom ramarna för Export Expert-projektet. Anna-Riikka Rasa (Metropolia) berättade om Tokasa-projektets funktionellt tvåspråkiga sjukskötarutbildning. Inkeri Lehtimaja (Aalto-univeristetet) presenterade olika tillvägagågssätt som univeristet kan ta till sig för att stöda internationella studerandes språkinlärning. Vi hade över 140 anmälda och många av deltagarna delade också sina egna synpunkter och erfarenheter. 

Den offentliga diskussionen om behovet av arbetskraftinvandring går het. Språkboost strävar efter att delta på flera olika sätt i diskussionen och lyfta fram språkinlärningens betydelse i arbetslivet.

Språkboost har under våren ordnar två webbiarier för internationella experter om språkkunskapers betydelse i det finländska arbetslivet (27.2 och 10.4). I den senare hade vi 220 deltagare (och över 700 anmälda). Webbinarierna erbjöd information om hur kielibuusti.fi stöder språkinlärning. Webbinariet  ”Working in Finland – why and how to learn Finnish?” som ordnades i samarbete med AN-byråernas TE-live 27.2 spelades in och kan ses på nätet.

Förutom internationella experter försöker Språkboost också nå ut till arbetsgivare och förändra allmänna inställningar till språkinlärning. I vårt pressmeddelande Ratkaisu osaajapulaan piilee suomen kielessä - näin työnantaja voi tukea kielenoppijaa betonar vi språkinlärningens roll för internationella experters trivsel och vilja att stanna i Finland. Språkboosts Inkeri Lehtimaja intervjuades i Huomenta Suomi-programmet på MTV3 om engelska borde göras till ett officiellt språk vid sidan om finska och svenska. Du kan se intervjun i MTV3 Katsomo.

Kommande evenemang

Fortbildningen Suomea hoitotyössä 2 ordnas vid Laureas kampus i Dickursby 18.4.2024. Målgruppen är institutioner som utbildar internationella sjukskötare runtom i Finland, lärare i finska eller vårdyrket samt arbetsgivares representanter. Under fortbildningen behandlas tvåspråkiga sjukskötarutbildningar, modeller och idéer för språkundervisning i vårdbranchen samt hur man möjliggör språkinlärning på arbtesplatsen. 

Högskolewebbinarium 14.5 kl. 13–15: Korkeakoulujen kielistrategiatyö osana kv-opiskelijoiden ja -henkilöstön kielen oppimisen edistämistä. Vi behandlar exempel på arbete med språkstrategier som möjliggör främjande av internationella studerandes och internationella anställdas språkinlärning. Sanni Heinzmann (Aalto-universitetet) och Eveliina Korplea (Metropolia) håller inledningsanförandet. Hela programmet finns på Språkboosts webbplats. Anmälan har öppnat men man kan också dyka upp spontant.

Släppfest tisdag eftermiddag 17.9: Vi firar vår splitternya MOOC (Massive Online Open Course) Sidu! Det svenska i Finland på Aalto-universitetet i Esbo. Välkomna! Mera information publiceras under våren på vår webbplats. 

Kom ihåg att följa Språkboost på sociala medier, som på X, LinkedIn och Facebook. För lärare som undervisar finska för internationella högutbildade finns även gruppen Korkeakoulutettujen suomenopettajat.

Tips på innehåll på kielibuusti.fi 

Svensklärarnas gemensamma materialbank växer sakta med säkert. Hur kunde den växa ännu mera? Med hjälp av er förstås! Har du en enkel parövning i bakfickan eller har du ritat ett helt brädspel? Inspirera kollegor som fått leidon och rädda nyutexaminerade svensklärare i nöden genom att dela med dig även de enklaste och konstigaste av övningar. Det är lätt att ladda upp material och det finns tydliga instruktioner. Tack för att du deltar!

Kom ihåg att tipsa studerande om våra språktips som publiceras på vårt Instagram-konto (@kielibuusti)! Där publiceras också inlägg om finländska fester och högtider på engelska med typiska fraser och begrepp på finska och svenska.

Följande nyhetsbrev publiceras tidigt på hösten. Tills dess önskar vi er en härlig vår och avslappnande sommar!

Med vänliga hälsningar,
Vi på Språkboost

Ps. Om du prenumererar på vårt nyhetsbrev får du avisering om nya nyhetsbrev per e-post samt länken till nyhetsbrevet på kielibuusti.fi. Om du inte längre vill få e-post om saken kan du skriva till oss på adressen kielibuusti-info@aalto.fi. Om du inte varit prenumerant men vill börja få avseringar kan du fylla i dina kontaktuppgifter i blanketten som finns en bit ner på Språkboost startsida.

Aktuellt

Högskolewebbinariet 13.3.2024 gick under rubriken Korkeakoulujen esimerkkejä kv-opiskelijoiden kielitaidon edistämiseen tähtäävistä ja työllistymistä parantavista toimista. Jyrki Rantala (Centria) presenterade en handledningsmodell för internationella experter som skapats inom ramarna för Export Expert-projektet. Anna-Riikka Rasa (Metropolia) berättade om Tokasa-projektets funktionellt tvåspråkiga sjukskötarutbildning. Inkeri Lehtimaja (Aalto-univeristetet) presenterade olika tillvägagågssätt som univeristet kan ta till sig för att stöda internationella studenters språkinlärning. Vi hade över 140 anmälda och många av deltagarna delade också sina egna synpunkter och erfarenheter.  

Språkboost ordnade 5.3.2024 AI-webbinariet Iloa tekoälystä - kokemuksia tekoälystä kielenopettajan apuvälineenä för lärare med drygt 50 åhörare. Vi fick höra presentationer av Réka Aarnos, Camilla Kåla, Emmi Pollari och Tiina Nahkola. Utöver det berättade Kamilla Yamileva om sina egna erfarenheter av studier i finska. I slutet diskuterade vi tillsammans om fördelar och nackdelar med AI samt delade med oss tips till varandra.  

Vi ordnade en kollegial träff 9.4.2024 vid Helsingfors univeristet för finsklärare som undervisar speciellt personalkurser. 28 från nio olika högskolor hade anmält sig. Språkboost ordnade en mostvarande träff försommaren 2023 och nu fick vi fortsätta de givande diskussionerna. Denna gång diskuterade vi samarbetsbehov mellan högskolorna för att anordna personalkurser i finska som främmande språk och speciellt för att anordna gemensamma nätkurser i finska för längre hunna efter att Språkboost-projektet tagit slut. 

Språkboost utreder verksamhetens effekter och har bett högskolorna besvara en enkät. Vi är intresserade av hur Språkboost nått högskolorna och i vilken mån olika aktörer på högskolorna har deltagit i våra evenemang eller utnyttjat webbplatsen kielibuusti.fi. I samma väva utreder vi hurdana önskemål och behov högskolorna har på fortsatt boost-verksamhet. Du kan läsa rapportens resultat i vår blogg (länk). Tusen tack till alla som besvarat enkäten! Språkboost strävar efter att mångsidigt delta i den offentliga diskussionen om arbetskratfsinvandring och lyfta fram språkinlärningens betydelse.

Språkboost har under våren ordnar två webbiarier för internationella experter om språkkunskapers betydelse i det finländska arbetslivet (27.2 och 10.4). I den senare hade vi 220 deltagare (och över 700 anmälda). Webbinarierna erbjöd information om hur kielibuusti.fi stöder språkinlärning. Webbinariet  ”Working in Finland – why and how to learn Finnish?” som ordnades i samarbete med AN-byråernas TE-live 27.2 spelades in och kan ses på nätet.

Förutom internationella experter försöker Språkboost också nå ut till arbetsgivare och förändra allmänna inställningar till språkinlärning. I vårt pressmeddelande Ratkaisu osaajapulaan piilee suomen kielessä - näin työnantaja voi tukea kielenoppijaa betonar vi språkinlärningens roll för internationella experters trivsel och vilja att stanna i Finland. Språkboosts Inkeri Lehtimaja intervjuades i Huomenta Suomi –programmet på MTV3 om engelska borde göras till ett officiellt språk vid sidan om finska och svenska. Du kan se intervjun på MTV3 Katsomo. 

Språkboost deltog i Helsingforsregionens handelskammarens evenemang Onnistu kansainvälisen opiskelijoiden rekrytoinnissa om rekrytering av internationella studerande 14.3. Vi fick feedback om att tillställningen varit lika givande för deltagarna och arrangörerna samt att det finns ett tydligt behov om att diskutera och mötas kring ämnet även i fortsättningen. På plats hade vi 40 deltagare och 34 från arrangörernas sida.

Språkboost-personalen vid Aalto-universitetet har haft ett tätt samarbete med Esbo stad. Vi har deltagit med egen monter, pitchat och föreläst på många olika slags evenemang och webbinarer och kommit i kontakt med många internationella experter och företag. I till exempel Espoo Talent Match-evenemanget 20.3 deltog cirka 700 arbetssökande och 40 företag. I Hello Espoo-evenemanget 7.3 stod 50 föreningar och offentliga organisationer som erbjuder olika tjänster vid sina montrar och cirka 450 nya internationella esbobor och minglade. Språkboost förverkligar ett gemensamt pilotprojekt om språkmedveten rekrytering i samarbete med Esbo stad, Omia och OP Uusimaa. 

Kommande evenemang

Före sommaren ordnar vi ännu två evemenag, det ena för lärare i finska och det andra för högskolorna inom vårdbranschen:

Fortbildningen Suomea hoitotyössä 2 ordnas vid Laureas kampus i Dickursby 18.4.2024. Målgruppen är institutioner som utbildar internationella sjukskötare runtom i Finland, lärare i finska eller vårdyrket samt arbetsgivares representanter. Under fortbildningen behandlas tvåspråkiga sjukskötarutbildningar, modeller och idéer för språkundervisning i vårdbranchen samt hur man möjliggör språkinlärning på arbetsplatsen.  

Högskolewebbinarium 14.5 kl. 13–15: Korkeakoulujen kielistrategiatyö osana kv-opiskelijoiden ja -henkilöstön kielen oppimisen edistämistä. Vi behandlar exempel på arbete med språkstrategier som möjliggör främjande av internationella studerandes och internationella anställdas språkinlärning. Sanni Heinzmann (Aalto-universitetet) och Eveliina Korplea (Metropolia) håller inledningsanförandet. Hela programmet finns på Språkboosts webbplats. Anmälan har öppnat men man kan också dyka upp spontant.

Släppfest tisdag eftermiddag 17.9: Vi firar vår splitternya MOOC (Massive Online Open Course) Sidu! Det svenska i Finland på Aalto-universitetet i Esbo. Välkomna! Mera information publiceras under våren på vår webbplats.

Kom ihåg att följa Språkboost på sociala medier, som på X, LinkedIn och Facebook. För lärare som undervisar finska för internationella högutbildade finns även gruppen Korkeakoulutettujen suomenopettajat.

Tips på nyttigt innehåll på kielibuusti.fi

Tipsa arbetsgivare, även den egna högskolan, om våra texter språkmedveten rekrytering och språkmedveten arbetsplatsorientering. Texterna ger en koncis helhetsbild av vilka aspekter man ska fokusera på för att lyckas rekrytera experterna man behöver. Samtliga texter får en svensk översättning inom kort.

Högskolor kunde också dra nytta av vår (tillsvidare endast finskspråkiga) text om språkstrategi där vi instruerar vad en språkstrategi är, varför organisationer borde ha en och hur man gör upp en. Språkstrategier behandlas också under webbinariet 14.5. 

Mer vardagsnära tips och verktyg är till exempel Ordna lyckade flerspråkiga evenemang samt Språkprofiler, som även finns på svenska. Språkprofilerna åskådliggör attityder, önskemål och behov som angår språk och hjälper med att planera en fungerade språkpraxis på just er arbetsplats som får alla att känna sig sedda och hörda.

Til exempel karriärvägledare och studierådgivare rekommenderar vi att tipsa folk som lär sig svenska/finska att kolla på TE-live-sändningen Working in Finland – why and how to learn Finnish? och läsa nyttiga tips även i kommentarsfältet. 

Tipsa också om Språkboosts Instagram-konto @kielibuusti samt Facebook-sidan, där vi aktivt publicerar både språktips och kulturinlägg. 

Följande nyhetsbrev publiceras tidigt på hösten. Tills dess önskar vi er en härlig vår och avslappnande sommar!

Med vänliga hälsningar,
Vi på Språkboost

Ps. Om du prenumererar på vårt nyhetsbrev får du avisering om nya nyhetsbrev per e-post samt länken till nyhetsbrevet på kielibuusti.fi. Om du inte längre vill få e-post om saken kan du skriva till oss på adressen kielibuusti-info@aalto.fi. Om du inte varit prenumerant men vill börja få avseringar kan du fylla i dina kontaktuppgifter i blanketten som finns en bit ner på Språkboost startsida.

Aktuellt

Språkboost har under våren ordnar två webbiarier för internationella experter om språkkunskapers betydelse i det finländska arbetslivet (27.2 och 10.4). I den senare hade vi 220 deltagare (och över 700 anmälda). Webbinarierna erbjöd information om hur vår webbplats kielibuusti.fi stöder språkinlärning. Webbinariet  ”Working in Finland – why and how to learn Finnish?” som ordnades i samarbete med AN-byråernas TE-live 27.2 spelades in och kan ses på nätet.

Språkboost har nått ut till internationella experter, arbetsgivare och andra intressegrupper på alla möjliga tillställningar och evenemang, under den senaste tiden speciellt i samarbete med Esbo stad. Vi har deltagit med egen monter, pitchat och föreläst. I Espoo Talent Match-evenemanget 20.3 deltog cirka 700 arbetssökande och 40 företag och i Hello Espoo-evenemanget 7.3 stod hela 50 föreningar och offentliga organisationer som erbjuder olika tjänster vid sina montrar och cirka 450 nya internationella esbobor och minglade. I Espoo Career Bootcamp-evenemanget 29.2 deltog cirka 150 internationella experter och 48 organisationer.

Språkboost deltog i Helsingforsregionens handelskammarens evenemang Onnistu kansainvälisen opiskelijoiden rekrytoinnissa om rekrytering av internationella studerande 14.3. Vi fick feedback om att tillställningen varit lika givande för deltagarna och arrangörerna samt att det finns ett tydligt behov om att diskutera och mötas kring ämnet även i fortsättningen. På plats hade vi 40 deltagare och 34 från arrangörernas sida. Handelskammaren har nu publicerat en lista på tjänster som stöder rekrytering av internationella experter.

Språkboost förverkligar även ett gemensamt pilotprojekt om språkmedveten rekrytering i samarbete med Esbo stad, Omia och OP Uusimaa. I projektet utreder vi hur företag kan genom att kartlägga sina arbetsuppgifter ur en språklig synvinkel kan möjliggöra rekrytering av internatinonella exerter, vars kunskaper i finska håller ännu på att utvecklas.

Språkboost strävar efter att mångsidigt delta i den offentliga diskussionen om arbetskratfsinvandring och lyfta fram språkinlärningens betydelse i frågan. I vårt pressmeddelande Ratkaisu osaajapulaan piilee suomen kielessä - näin työnantaja voi tukea kielenoppijaa betonar vi språkinlärningens centrala roll för internationella experters trivsel och vilja att stanna i Finland. Språkboosts Inkeri Lehtimaja intervjuades i Huomenta Suomi –programmet på MTV om engelska borde göras till ett officiellt språk vid sidan om finska och svenska. Du kan se intervjun på MTV Katsomo.  

Högskolewebbinariet 13.3.2024 gick under rubriken Korkeakoulujen esimerkkejä kv-opiskelijoiden kielitaidon edistämiseen tähtäävistä ja työllistymistä parantavista toimista. Jyrki Rantala (Centria) presenterade en handledningsmodell för internationella experter som skapats inom ramarna för Export Expert-projektet. Anna-Riikka Rasa (Metropolia) berättade om Tokasa-projektets funktionellt tvåspråkiga sjukskötarutbildning. Inkeri Lehtimaja (Aalto-univeristetet) presenterade olika tillvägagågssätt som univeristet kan ta till sig för att stöda internationella studenters språkinlärning. Vi hade över 140 anmälda och många av deltagarna delade också sina egna synpunkter och erfarenheter.   

Språkboost ordnade 5.3.2024 AI-webbinariet Iloa tekoälystä - kokemuksia tekoälystä kielenopettajan apuvälineenä för språklärare och en kollegial träff för finsklärare som undervisar speciellt personalkurser 9.4.2024.

Kommande evenemang 

Språkboost ordnar 3.5.2024 kl. 13–13.45 ett webbinarium med rubriken Lösningar på språkfrågor för företag som internationaliseras – Språkboosts verktyg stöder företag. Kom och lyssna på hur företag kan uttnyttja Språkboost verktyg för internationell rekrytering och för att justera arbetsplatsens språkpraxis. Verktygen hjälper t.ex. med att använda finska/svenska och engelska parallellt eller att stöda internationellas inlärning av inhemska språk i arbetet. Vi presenterar också konkreta sätt att hålla möten, rekrytera och introducera nya arbetstagare språkmedvetet. Du kan anmäla dig genom att fylla i anmälningblanketten senast 2.5.2024. Vi spelar in webbinariet och skickar inspelningen och materialet till alla som anmält sig.

Fortbildningen Suomea hoitotyössä 2 ordnas vid Laureas kampus i Dickursby 18.4.2024. Målgruppen är institutioner som utbildar internationella sjukskötare runtom i Finland, lärare i finska eller vårdyrket samt arbetsgivares representanter. Under fortbildningen behandlas tvåspråkiga sjukskötarutbildningar, modeller och idéer för språkundervisning i vårdbranchen samt hur man möjliggör språkinlärning på arbetsplatsen.   

Högskolewebbinarium 14.5 kl. 13–15: Korkeakoulujen kielistrategiatyö osana kv-opiskelijoiden ja -henkilöstön kielen oppimisen edistämistä. Vi behandlar exempel på arbete med språkstrategier som möjliggör främjande av internationella studerandes och internationella anställdas språkinlärning.

Släppfest tisdag eftermiddag 17.9: Vi firar vår splitternya MOOC (Massive Online Open Course) Sidu! Det svenska i Finland på Aalto-universitetet i Esbo. Välkomna! Mera information publiceras under våren på vår webbplats.

Kom ihåg att följa Språkboost på sociala medier, som på X och LinkedIn och Facebook. För alla som lär sig finska och svenska publicerar vi språktips och kulturinnehåll på vårt Instagram-konto @kielibuusti.

Tips på nyttigt innehåll på kielibuusti.fi 

På vår webbplats kielibuusti.fi har vi nyttigt innehåll för arbetsgivare, som våra texter om språkmedveten rekrytering och språkmedveten arbetsplatsorientering. De ger en koncis helhetsbild av vilka aspekter man ska fokusera på för att lyckas rekrytera experterna man behöver. Samtliga texter får en svensk översättning inom kort.

Arbetsgivare drar också av vår (tillsvidare endast finskspråkiga) text om språkstrategier där vi instruerar vad en språkstrategi är, varför organisationer borde ha en och hur man gör upp en. Språkstrategier behandlas också under webbinariet 14.5.

Mer vardagsnära tips och verktyg är till exempel Ordna lyckade flerspråkiga evenemang samt Språkprofiler, som även finns på svenska. Språkprofilerna åskådliggör attityder, önskemål och behov som angår språk och hjälper med att planera en fungerade språkpraxis på just er arbetsplats som får alla att känna sig sedda och hörda.

Till exempel karriärvägledare och studierådgivare rekommenderar vi att tipsa folk som lär sig svenska/finska att kolla på TE-live-sändningen Working in Finland – why and how to learn Finnish? och läsa nyttiga tips även i kommentarsfältet. 

Tipsa andra också om Språkboosts Instagram-konto @kielibuusti samt Facebook-sidan, där vi aktivt publicerar både språktips och kulturinlägg.

Följande nyhetsbrev publiceras tidigt på hösten. Tills dess önskar vi er en härlig vår och avslappnande sommar!

Med vänliga hälsningar,
Vi på Språkboost

Ps. Om du prenumererar på vårt nyhetsbrev får du avisering om nya nyhetsbrev per e-post samt länken till nyhetsbrevet på kielibuusti.fi. Om du inte längre vill få e-post om saken kan du skriva till oss på adressen kielibuusti-info@aalto.fi. Om du inte varit prenumerant men vill börja få aviseringar kan du fylla i dina kontaktuppgifter i blanketten som finns en bit ner på Språkboost startsida.