Multilingual practises in guidance
Take a look at the videos in this series and learn how to be productively multilingual in guidance situations. The videos can also serve as a starting point for discussing language practices within your workplace.
Don't assume anyone's language skills.
From Simply trilingual video series part Study guidance (Opintoneuvonta).
Asking a word is not necessarily a sign of wanting to change the language.
From Simply trilingual video series part Työkokous (Work meeting).
A compliment may be disturbing.
From Simply trilingual video series part Encounter (Kohtaaminen).
The videos are produced as a part of the University of Helsinki's language awareness campaign Rennosti kolmella kielellä - Smidigt på tre språk - Simply trilingual.
©2020 University of Helsinki
Multilingual practices in guidance (2020), produced by the University of Helsinki and created by Yrjö Lauranto ja Emmi Pollari, is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License. The material can be found at kielibuusti.fi. Photos: All rights reserved.
See also
Study or career advisor’s 7 steps to addressing language issues
Systematically integrate language proficiency development into study or career guidance.
Encourage Finnish language learning
Provide information on the importance of language and encourage language learning.
