Kielibuusti project

Blogi

The Kielibuusti blog posts discuss language learning from different perspectives and are written by experts in and outside the project.

Read more about the blog's editorial staff.

"En route to employment" poster: the blog text divided into text blocks with a drawing of a road with a few people walking on it intertwining through the text.

En route to employment – How can HEIs support international students’ local language skills?

Local language skills promote the integration and employability of international students, and there are several measures HEIs can take to enhance language learning. Discover some of the best practices developed by Kielibuusti!

Blog
Fotoporträtt av Réka.

Ruotsin kielen taito tuo uuden tason osallisuuteen

Suomenopettaja Réka teki pienen ihmiskokeen ja testasi, voiko pelkän Duolingo-opiskelun jälkeen suorittaa YKI-testin tasolla 3.

Blogi
Boris Kovalev Katajanokalla.

Minun kieliäppini – Kielibuustin kieliharjoittelija suosittelee 6 sovellusta suomen kielen oppimiseen

Kielibuustin sivuilta löytyy monia suomen kielen itseopiskelusovelluksia. Lue Boriksen suosikit!

Blogi
Jonathan sitter på en grå stol med benen korsade, håller en smartphone, med ballonger och band i bakgrunden.

Finland: Mitt språkliga äventyr

Läs hur en latinamerikan hamnade i ett så avlägset och annorlunda land som Finland! I detta blogginlägg vill jag dela min erfarenhet och inspirera andra att ge sig ut på den spännande resan att lära sig ett nytt språk och anpassa sig till en ny kultur.

Blogg
Kirjoittaja Olga

Språkpraktik på Språkboost: Olga berättar

Jag valde att integrera mig i Finland på svenska och efter ett år på Helsingfors Arbis svenska integrationsutbildning fick jag en plats för språkpraktik i projektet Språkboost – Kielibuusti.

Blogi
Kaksi ihmistä keskustelee toimistossa, pöydällä on kannettava tietokone, jossa näkyy kaavioita.

Kielenoppimisen tarve kasvaa – näin Kielibuustin vaikutusta arvioitiin kyselyssä

Kielibuusti järjesti maalis-huhtikuussa 2024 kyselyn, jolla selvitettiin, miten Kielibuusti on tavoittanut korkeakoulujen toimijat.

Blogi
Pitkähiuksinen henkilö istuu sisällä käyttämässä älypuhelinta. Hänellä on yllään vaalea raidallinen paita.

Kielibuustin kielivinkit lisäävät oppijan toimijuutta

Suomenopettajan yhtenä tärkeänä tavoitteena on kielen oppimisen ja harjoittelun lisääminen luokkahuoneen ulkopuolella. Kielivinkit ovat oiva työkalu mahdollistamaan suomen kielen harjoittelemista ja käyttämistä myös vapaa-ajalla.

Blogi
Kuva hoiva- ja hoitoalan työharjoittelun opiskelijan muistilistasta

Vuorovaikutus on avain ammatillisen kielitaidon kehittymiseen

Millaisia erityispiirteitä hoiva- ja hoito-alan työharjoitteluun liittyy S2-puhujan näkökulmasta?

Blogi
Hoitaja hymyilee potilaalle.

Kielitietoinen ohjaus edistää maahanmuuttaneiden työllistymistä

Millainen rooli opinto- tai uraohjaajalla voi olla kielitaidon tukemisessa? Moni maahanmuuttanut tarvitsee apua konkreettisten keinojen ja mahdollisuuksien löytämisessä.

Blogi
Kaarina Murtola puhumassa mikrofoniin, ympärillä istuu muita kielibuustilaisia.

Suvi-verkostossa kukoistaa yhteistyön voima ja yhdessä tekemisen kulttuuri

Suvi-verkosto on aktiivisesti toimiva valtakunnallinen verkosto, johon kuuluu yli 200 suomen kielen ja viestinnän ammattikorkeakouluopettajaa. Mitkä seikat tekevät verkostotyöstä elinvoimaista ja mitä etua joukkovoimasta on?

Blogi
Lääkärin suomi -täydennyskoulutuksen osallistujia työskentelemässä luokkahuoneessa

Osallistujien kokemuksia uudesta kansainvälisten lääkärien koulutuksesta

Täydennyskoulutuksesta on monenlaista hyötyä, mutta pitkä laillistusprosessi voi lannistaa lääkärit.

Blogi
Henkilö sinisissä sairaalavaatteissa ja sinisessä kasvomaskissa, tunnusmerkki kiinnitetty taskuun, seisoo pilvistä taivasta vasten.

Kielitaidon tunnistamisella tuloksellisempaa rekrytointia – HUSissa kehitetään ratkaisuja kieltä oppivien hoitajien tueksi

Työvoimapulan vuoksi moni työnantaja on joutunut huomaamaan, että rekrytointikierrokset eivät tuota tulosta.

Blogi
Henkilö esittelee lavalla Kielibuustin verkkosivustoa.

Kielibuustin verkkosivusto vastaa kv-osaajien suomen ja ruotsin kielen oppimisen ja sen tukemisen tarpeisiin

Miten portaalin sisältöihin ja jaotteluihin on päädytty?

Blogi
Mies kirjoittaa kannettavalla tietokoneella mustan pöydän ääressä, taustalla punainen sohva.

Suomenopettajan sanaseinä

Opetusteknologia on viimeisten vuosikymmenten aikana kehittynyt ja yleistynyt niin, että opettajilla ei ole aikaa tutustua ja kokeilla kaikkea uutta.

Blogi
Ryhmä ihmisiä seisoo sillalla Tampereella.

Voimaa ja vertaistukea suomen kielen yksityisopettajien verkostosta

Työskentelemme suomen kielen yksityisopettajina omien yritystemme kautta, Maiju vuodesta 2020 ja Mari vuodesta 2017. Työ suomen kielen opettaja-yrittäjänä voisi olla yksinäistä, mutta verkostoista saa voimaa, vertaistukea ja asiakkaita.

Blogi
Ryhmä ihmisiä on kokoontunut keittiösaarekkeen ympärille, joillakin on mukit. Yksi henkilö käyttää älypuhelinta.

Millainen on kielitietoinen työyhteisö?

Viime aikoina on keskusteltu paljon siitä, että kansainvälisten osaajien pitäminen Suomessa edellyttää työnantajilta ja työyhteisöiltä kielitietoisuutta (esim. YLE, Barona). Mitä kielitietoisuus sitten tarkoittaa?

Blogi
Ruudunkaappaus Zoom-puhelusta, jossa on 5 henkilöä mukana.

Kielibuusti on tulevaisuuden S2-opettajien tuki ja työkalupakki

Kielibuusti-piiri kokoontui verkossa tutustumaan Kielibuustin pedagogisiin malleihin ja digitaalisiin ratkaisuihin.

Blogi
Uppslagen svensk-tysk ordbok. På uppslaget ligger ett förstoringsglas med tillhörande fodral.

Varför integrera sig på svenska i Finland?

Finlands regering har satt som mål att öka antalet internationella experter som flyttar till Finland eller stannar i Finland efter studier.

Blogg
Kuva on hotellin vastaanotosta. Kuvassa näkyvät asiakas ja vastaanottovirkailija. Virkailija katsoo kmameraan ja hymyilee.

Työtilannevideoiden keskiössä kieli – vinkit opetusvideoiden tekijälle

Videoiden kuvaaminen aidoissa työympäristöissä vaatii hyvää valmistautumista ja kärsivällisyyttä sekä kuvaustiimiltä että kuvauspaikan tarjoavalta työpaikalta.

Blogi
Opiskelija kahvilatyössä Laurea-ammattikorkeakoulun Café Beatissa.

Kielitaidon pohdiskelua ja harjoittelua Laureassa – kokemuksia kahvilatyöskentelypilotista

Saimme Kielibuusti-hankkeessa tehtäväksemme kehittää kansainvälisten matkailu- ja ravitsemisalan opiskelijoiden suomen kielen taitoa. Päädyimme suunnittelemaan pilotin, jossa opiskelijat pohtivat kielitaitonsa kehittymistä osana substanssiopintojaksoa.

Blogi
Henkilö kirjoittaa muistikirjaan kynällä ja käyttää kannettavaa tietokonetta mustan pöydän ääressä videopuhelussa.

Mannertenvälistä vloggausta ja bloggausta Torontossa ja Helsingissä

Tässä blogitekstissä kerromme mannertenvälisestä suomen kielen opetuksesta Vlogataan ja blogataan Torontossa ja Helsingissä -projektissa (2016–2018). Keskitymme siihen, mikä projektissa oli opiskelijoiden ja kielen oppimisen kannalta antoisaa.

Blogi
Neljä opiskelijaa harjoittelemassa elvytystä nukella.

Lääkärien kielenopetus: ”Ilman riittävää kielitaitoa ei ole ammattitaitoa”

Yleislääkärin työssä kuunteleminen ja puhuminen ovat tärkeimmät työkalut. Ilman riittävää kielitaitoa ei pysty ymmärtämään potilaan näkökulmaa eikä perustelemaan potilaalle hoitoratkaisuja.

Blogi
Kaksi ihmistä kirjoittaa muistilappuihin työpöydällä, taustalla valkotaulu ja lisää muistilappuja.

Millaista suomen kielen koulutusta yliopistot tarjoavat kansainväliselle henkilöstölleen?

Kielibuusti kysyi kesällä 2022 suomalaisilta yliopistolta, millaista kotimaisten kielten opetusta ne järjestävät kansainväliselle henkilöstölle. Tavoitteena oli saada käsitys siitä, minkä tyyppisiä kotimaisten kielten kursseja henkilöstölle järjestetään.

Blogi
En person arbetar vid en bärbar dator med anteckningsböcker och en penna på bordet.

Nytt självstudiematerial för Swedish-studerande

En av höstens nyheter är självstudiematerialet Swedish med Papegojan för R2-studerande. Det är ett öppet och kostnadsfritt material på nätet för att repetera eller studera svensk grammatik på egen hand.

Blogg
Kvinna med flätat hår tar anteckningar under en videokonferens på en laptop.

Nybörjarsvenska för internationella anställda: från Zoom till Luckan

Jag undervisade en grupp internationella anställda vid Helsingfors universitet på våren 2022. I denna artikel reflekterar jag kort hur kursboken, det övriga kursmaterialet och inlärningsmiljön påverkade inlärningsprocessen.

Blogg
Muistilappuja pöydällä, oikealla käsinkirjoitettu muistikirja ja värikäs penaali.

Suomen kieli - oma kokemukseni

Olen opiskellut suomea siitä lähtien, kun tulin Suomeen opiskelijaksi. Ensimmäinen kohtaaminen oli ruokakaupassa. Jos haluat ostaa hedelmiä ja vihanneksia, sinun täytyy tietää niiden nimet suomeksi. Niinpä opin ruoka-aineet hyvin nopeasti.

Blogi
Kolme ihmistä seisoo ja puhuu.

Mikä sitouttaa yliopistolaisen? Kokemuksia henkilöstön suomen kielen kursseilta

Toteutimme Kielibuustissa lukuvuoden 2021–2022 aikana suomen ja ruotsin kursseja Helsingin yliopiston työntekijöille. Tässä blogitekstissä tarkastelemme sitä, mikä sitoutti kurssilaisia opiskeluun.

Blogi
Kaksi ihmistä istuu pöydän ääressä ja katsovat hymyillen eteenpäin. Pöydällä on tietokoneita.

Yliopisto-opiskelijat tarvitsevat puhekieltä

Tutkin tänä keväänä maisterintutkielmassani (Harjunpää 2022) Helsingin yliopistossa suomen kielen taitotasokursseja suorittavien opiskelijoiden suomen kielen oppimista.

Blogi
Kaksi henkilöä kävelee sisätiloissa. Miehellä on muistiinpanovihko ja punainen neule. Naisella on puhelin ja harmaa paita.

Kielikummi avaa oven kieleen, kulttuuriin ja osallisuuden kokemukseen

Syksyllä 2021 käynnistettiin Kielibuusti-hankkeen innoittamana Metropolian kansainvälisille opiskelijoille kielikummitoimintaa.

Blogi
Kaksi henkilöä seisoo puuportaiden yläpäässä ja osoittavat tablettia. Portaissa on puukaiteet.

Kansainvälisten osaajien polut, koulutusyhteistyön polut

Kansainvälisille osaajille pitää tarjota apua ja tukea, jotta heidän kotoutumisensa Suomeen olisi mahdollisimman sujuvaa ja he sitoutuisivat uuteen kotimaahansa. Tärkeässä roolissa on kotimaisten kielten taito - ja yhteistyö eri tahojen välillä.

Blogi
Kolme henkilöä keskustelee käytävällä, jossa on valkoiset ja puupaneelit. Yhdellä on kukkakuvioinen paita ja helmikaulakoru.

Kuka on kansainvälinen opiskelija, kuka kansainvälinen osaaja?

Kansainvälinen opiskelija lienee käännös englannin ilmauksesta, ja se on puolestaan lyhentynyt käytössä ehkä liian pitkältä tuntuneesta internationally mobile student -ilmauksesta.

Blogi
Opiskelija jolla on puhelin kädessä ja kuulokkeet päässä istuu pöydän ääressä.

5 + 2 sovellusta edistyneemmille suomen kielen opiskelijoille

Internet tarjoaa suomen kielen opiskelijoille paljon monipuolista materiaalia opiskelun tueksi. Netistä löytyy sekä harjoituksia, pelejä, videoita että itseopiskeluun tarkoitettuja kokonaisia kursseja. Ei muuta kuin valitsemaan ja nauttimaan!

Blogi
Henkilö kirjoittaa muistiinpanoja. Hänellä on kädessä muistivihko ja kynä.

Digitaalinen kielimaailmamme

Osallistuin joulukuussa Aulangolla järjestetyille ITK-päiville. Päivät ovat Suomen suurin digitaalisen koulutuksen ja oppimisen tapahtuma, jota on järjestetty jo 30 vuotta. 30 vuotta on pitkä aika digipedagogiikan historiassa.

Blogi
Kaksi naista istuu pöydän ääressä, ja toinen heistä puhuu. Pöydällä on kaksi tietokonetta.

"Kollegat, apua!" - mikä opettajia puhututtaa?

Kiperän kysymyksen kohdalla kätevintä on kääntyä opettajakollegan puoleen. Mutta millaisiin kysymyksiin opettajat etsivät vastauksia?

Blogi
Hands are holding a pen. There are post-it-notes attached on the whiteboard.

Kansainvälisten lääkäreiden uusittu täydennyskoulutus käynnistyy

Kuinka saada kansainväliset lääkärit töihin Suomessa – suomen kielellä? Lääkärin suomi -koulutuksen suomen kielen opettajat kertovat hankkeesta, sen tavoitteista, ja mitä hankkeessa tapahtuu juuri nyt.

Blogi
People gathered around a table and discussing.

”Language is a virus from outer space.” – William S. Burroughs

On tärkeää ottaa kieli puheeksi!

Blogi
Kaksi koiraa kohtaavat kadulla.

Koiran kanssa kiinni kieleen ja osallisuuteen!

Moni maahanmuuttaja haluaisi päästä käyttämään suomea kielikurssien ulkopuolella ja harmittelee, ettei oikein pääse tutustumaan suomalaisiin, vaikka Suomessa asuukin.

Blogi
  • Published:
  • Updated:
Share
URL copied!