Minun päätehtävät harjoittelussa olivat: testata Kielibuusti-hankkeen sivua kielibuusti.fi ja kirjoittaa suositukseni äpeistä, joiden kanssa voi oppia suomea (ks. Kielibuustin suosittelemat sovellukset). Tässä ovat minun suosikit:

Suomen verkkokielioppi

Hyvä materiaali, koska se sisältää peruskieliopin sääntöjen kattavan kuvauksen videolla. Ja sitten voi harjoitella tehtävien avulla. Jos sinä opiskelit suomea, mutta sitten oli pitkä tauko, tämä kurssi on paras tapa, jotta muistat kaikki suomen kieliopin asiat nopeasti. Tai jos osaat puhekieltä, ja et koskaan opiskele kirjakieltä, mutta haluat kirjoittaa oikein – tämä kurssi on erityisesti sinulle. Jos sinä et ole enää oppimisen alussa, se on hyvä vaihtoehto täydentää taitoja, joita sinulla ei vielä ole.

Puhutsä suomee? 

Tämä kurssi on hyvä, koska sillä on yksinkertaiset videot, jotka selittävät järjestyksessä helposta vaikeaan puhekielen asiat. Myös se on tosi hyödyllistä, että kurssilla on erilaisia tehtäviä, jotka ovat interaktiivisia ja auttavat muistamaan puhekielen sanat. Se ei ole vaikea tai helppo, se on normaali. Minun kotoutumiskoulutuksen opettaja suositteli tätä kurssia minulle, jos minä haluan ymmärtää ja käyttää enemmän puhekieltä. Nettisivuilla kuvaus ja kurssin tiedot ovat tosi selkeät. Plussat: kurssi on hauska ja kurssi on järjestetty tosi johdonmukaisesti.

YLE Kielikoulu 

Hieno verkkopalvelu. Sillä on sekä nettisivut että appi. Tässä palvelussa voit katsoa videon suomeksi tekstitysten kanssa. Tekstitykset ovat suomeksi. Mutta voit laittaa lisäksi päälle tekstitykset äidinkielellä. Sillä on yksi ongelma, koska äidinkielen tekstitykset ovat vain yhdestä sanasta eikä kokonaisesta lauseesta tai fraasista. Se on aika iso miinus, koska usein on tosi vaikea ymmärtää, mitä ihmiset sanoivat, jos videon kielitaso on korkea ja yrität tehdä lauseen äidinkielen tekstityksistä. Mutta plus on, että siellä on myös tehtäviä videon tekstistä. On myös hienoa, että siellä on sanakirja, jossa on sanoja eri kielitaidon tasoille. Minä joskus käytän sitä.

Quizlet

Tämä on hieno palvelu. Sen päätoiminto on auttaa muistamaan uudet sanat ja fraasit. Jotta voit aloittaa käyttämään palvelua, sinun täytyy luoda kortit (flash-cards). Voit myös käyttää valmiita kortteja. Palvelussa on testi ja erilaisia toimintoja, kuten "Match" ja "Gravity", jotta oppia uusia sanoja. Palvelussa on myös omat tilastot, jotka esimerkiksi auttavat löytää sanat tai termit, joita et vielä ole oppinut. Voit käyttää Quizletiä verkkoversiosta tai puhelimen appista. Kielibuustin portaalista voit löytää valmiiden korttien suosituksia. Minä pidän Ope_Johanna:n korteista. Luulen, että tämä on yksi paremmista palveluista, joita voit käyttää, jotta opit sanoja.

CaptainA 

Jos et ymmärrä, miten suomen ääntäminen toimii, tämä sovellus on sinulle. Se on todella hyvä, koska se näyttää (on jopa videoita) ja kertoo, miten sinun täytyy ääntää sanat oikein. Päätoiminto on, että voit tarkistaa oman ääntämyksen. Jos sinulla on virheitä ääntämisessä, CaptainA näyttää ne sinulle. CaptainA:ssa on kortit Oma Suomi 1 -oppikirjasta. Voit samalla oppia sanat ja harjoitella ääntämistä.

Revita

Minä kokeilin tätä sovellusta viimeiseksi, mutta mietin, että se on yksi parhaista. Tämä palvelu luotiin, niin ajattelen, jotta voi harjoitella kaikkia kielen taitoja paitsi puhumista suomen kielen tekstistä. Tärkeä toiminto on mahdollisuus trenata kielioppia. Sinä voit valita myös, mitä kieliopin sääntöjä haluat harjoitella. Revitalla sinä löydät aukkoharjoitukset, monen vaihtoehdon harjoitukset ja kuuntelutehtävät. Jos et tiedä vastausta, siellä on joitakin vihjeitä, jotka auttavat sinua ymmärtämään oikean vastauksen helpommin. Se myös muistaa kaikki sanat, jotka valitsit ja klikkasit, kun halusit tietää käännöksen tehtävässä. Sitten se luo kortit niin kuin Quizletissa, ja sitten voit treenata niitä. 

Iso plus on, että voit lisätä itse tekstiä tai opettajasi voi jakaa oman tekstin sinun kanssa Revitan kautta. Palvelu itse luo tehtävät tekstistäsi. Yksi hyvä lisäasia on, että voit suorittaa kielitaitotason testin. Siellä on hyödyllisiä tilastoja, jossa on tärkeää tietoa niin kuin sinun tulokset tai oppimisen edistys.

Pidän tästä palvelusta, mutta löysin myös joitain virheitä, kun käytän ”käännä lause”-toimintoa. Palvelu antaa välillä virheellisen käännöksen. Mietin, että tämä virhe varmaan korjataan tulevaisuussa, koska palvelu parantuu jatkuvasti. Ajattelen, että tulevaisuudessa käytän Revitaa myös toisen kielen kanssa.