Miten puhe ja kirjoitus eroavat?
Yleisimmät puhe- ja kirjakielen erot äänne- ja kirjaintasolla.
Puhekielen ja kirjakielen eroja
-
Itseopiskelumateriaalit ja kurssit
-
Vinkkejä kielenoppimiseen
- Arvioi kielitaitotasosi
- Suunnittele suomen oppimistasi
- Kielivinkit arkeen
-
Opi suomea töissä
-
Myytinmurtajat
- Seuraa mediaa ja opi suomea
- Kielikaverit ja kielikahvilat
-
Kielitestit ja kotoutuminen
-
Kulttuuri ja yhteiskunta
- Tietoa Suomesta
-
Kirjallisuuden klassikoita ja kulttuurihistoriaa
- Kaunokirjallisuus – ikkuna kieleen ja kulttuuriin
- Kansanrunous ja -kulttuuri
- Mikael Agricola kehitti suomen kirjakielen
- Romantiikka ja Kalevala
- Aleksis Kivi ja Seitsemän veljestä
- Realismi syntyy vastareaktiona romantiikalle
- Suomen taiteen kultakausi
- Symbolismi ja uusromantiikka
- Tulenkantajat
- Suomenruotsalainen modernismi
- Uuden vuosisadan modernisteja ja realisteja
- Sodat ja kirjallisuus
-
Kirjallisuuspodcast
-
Kielibuustissa kehitettyjä oppimateriaaleja
-
Oppijoiden tarinat
-
Oppijoiden puheenvuoroja
- Suzanne Innes-Stubb: Miksi kannattaa oppia suomea ja/tai ruotsia kansainvälisenä osaajana Suomessa
- Aleksei: Rohkea hyppy suomenkieliseen työympäristöön auttaa kielen oppimisessa
- Tomy: Suomen puhuminen työelämässä vaatii heittäytymistä
- Daniela: Miten oppia suomea, kun työympäristö on englanninkielinen?
-
Elämää suomeksi -podcast
-
Opiskelijoiden kirjoituksia
-
Oppijoiden puheenvuoroja
Puhekielen ja kirjakielen eroja
Tässä osiossa voit opiskella puhe- ja kirjakielen eroja työelämään liittyvien tehtävien avulla. Valitse sinua kiinnostava teema ja tee tehtävät.
Miten puhut ja kirjoitat: esimerkkinä kokous
Harjoittele työelämän tilanteessa.
Puhekielen ja kirjakielen eroja
Persoona- ja demonstratiivipronominit puheessa ja kirjoituksessa
Minä - mä, sinä - sä, ja muut erot puhekielen ja kirjakielen välillä.
Puhekielen ja kirjakielen eroja
Verbien persoonataivutus ja pikapuhemuodot
Opiskele, mitä eroa on Mä oon - Olen ja Ne kävi - He kävivät
Puhekielen ja kirjakielen eroja
Täytyy-lause ja verbien -maan-muodot
Mun tarvii mennä nukkumaan! vai Minun täytyy mennä nukkumaan?
Puhekielen ja kirjakielen eroja
CC
BY
©2023 Laura Uusitalo, Tuula Jäppinen ja Felix Mäkelä
Puhe- ja kirjakielen eroja, opetus- ja harjoitusmateriaali, kesäkuu 2023, jonka tekijät ovat Laura Uusitalo (Haaga-Helia amk), Tuula Jäppinen (Haaga-Helia amk) ja Felix Mäkelä (HY), on lisensoitu Creative Commons Nimeä 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.
Materiaali on saatavilla osoitteessa kielibuusti.fi.